Itália,

Day 3 # Florença

00:53 Ana 2 Comments



Hi gorgeous! Ready for the last post about my trip to Rome? Florence it is. Our last full on Rome. I've been so keen on going there. How could I not, when it's the birth place of famous people like Galileu Galilei, Michelangelo, Donatello, Dante. The place breathes art.

Olá jeitosas! Preparadas para o último post sobre a minha viagem a Roma?Florença que seja. O nosso último dia por inteiro em Itália. Eu fiz tanta questão em lá ir. E como não poderia? A cidade é o local de nascimento de famosos artistas como Galileu Galilei, Michelangelo, Donatello, Dante. Toda a cidade respira arte.

Cathedral of Santa Maria del Fiore
Catedral de Santa Maria del Fiore


Those details are ridiculous!
Os detalhes são ridiculos


Even the doorbell has drama!What does it mean? A man frightened with a snake around his neck...
Até a maçaneta não foi esquecida. O que será que significa? Um homem claramente assustado com uma cobra em volta do pescoço...
Dome by Brunelleschi
Cúpula por Brunelleschi

Piazza del Signoria where the Uffizi Gallery is ( Florence's biggest museum)
Piazza del Signoria aonde fica a galeria Uffizi ( maior museu de Florença)

At the Uffizi gallery is a replica of Michelangelo's David, standing in the place where the original was for over 300 years. The original is at Galleria della academia
À entrada da galeria Uffizi está uma réplica do Davide de Michelangelo a ocupar o lugar onde por mais de 300 anos o original esteve. O David está na Galleria della academia

River Arno
Rio Arno
Galileu Galilei's tumb
Túmulo de Galileu Galilei
Piazza di Sta Cruz



On the next day we were schedule to catch the plane in the afternoon, so in the morning we HAD FUN!
We did a little shopping in la Via del Corso, we went back to the Fontana di Trevi (we had to, it's beautiful)
had a couple more of ice-cream, and said not goodbye but a see you later Rome!

No dia seguinte como o nosso avião estava marcada para a tarde, de manhã aproveitámos bem e divertimo-nos! Andámos a ver lojas na Via del Corso, regressámos à Fontava di Trevi (o sitio é mais que lindo) comemos mais umas bolas de gelado e dissemos não adeus, mas um até breve Roma!







To finish this last post about Rome, here's the GOOD food we had the fortune of eating (Via Piave, I don't remember the name though :s )

Have a good weekend!

Para acabar em grande oeste último post sobre Roma, aqui vai a boa comida que tivemos o privilégio de comer (fica na Via Piave, mas não me lembro do nome :s )

Bom fim-de-semana

Beijinhos**


The guy who made the pizzas! Super goofy!
O senhor que fazia as pizzas! Super bem disposto e divertido!



Clock wise:  Pastiera and the cream (Napolitan eastern cheese cake), Babá (Rhum) and Torta Caprese (Chocolate and almonds cake)
Na direcção dos ponteiros do relógio: Pastiera e o creme ( Cheese cake à Napolitana), Babá (pão-de-ló fofinho e com rum) e Torta Caprese ( bolo de chocolate e amêndoas)
Delizia al limone, supre fresh and light. Intense limon flavor but still sweet.
Delizia al limone, bastante fresquinho e leve. Com um intenso sabor a limão, mas doce.

You Might Also Like

2 comments:

  1. Estou maravilhada! A cidade é lindaaaaaaaaaaaaaa e acabaste o post da melhor maneira...ainda estou a babar...ahah

    ReplyDelete
  2. eheh...obrigada :) Sou uma dona toda babada com os meus puppies! beijinho*

    ReplyDelete